《醉翁亭记》原文及翻译赏析 30句菁华

首页 / 句子 / | 2022-12-03 00:00:00 翻译,赏析

1、皆:副词,都。

2、蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。

3、山:名词作状语,沿着山路。

4、潺潺(chán):流水声。

5、酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。

6、回:回环,曲折环绕。

7、临:靠近。

8、作:建造。

9、名:名词作动词,命名。

10、自谓:自称,用自己的别号来命名。

11、年又最高:年纪又是最大的。

12、夫(fú):语气助词,无实意,多用于句首。

13、归:聚拢。

14、晦:昏暗。

15、发:开放。

16、负者:背着东西的人。

17、洌(liè):清澈。

18、陈:摆开,陈列。

19、射:这里指投壶,古人宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。

20、归:返回,回家。

21、翳(yì):遮盖。

22、鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。

23、醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒来能够用文章记述这乐事的人。

24、谓:为,是。

25、蔚然而深秀者:表并列

26、野芳发而幽香,佳木秀而繁阴:表承接

27、溪深而鱼肥:表并列

28、太守归而宾客从也:表承接

29、泻出于两峰之间者:助词,的

30、而


《醉翁亭记》原文及翻译赏析 30句菁华扩展阅读


《醉翁亭记》原文及翻译赏析 30句菁华(扩展1)

——劝学原文及翻译 40句菁华

1、治经:研究儒家经典。"经”指四书五经,四书:《大学》《中庸.》《论语》《孟子》,五经:《诗经》《尚书》《礼记》《易经》《春秋》

2、博士:当时专掌经学传授的学官。

3、乃:于是,就。

4、与:和。

5、论议:谈论,商议。

6、复:再。

7、待:等待。

8、要善于听取他人好的建议或意见并去做。

9、告诉我们一个人只要广泛涉猎就会学有所成。

10、与《伤仲永》相比,突出了后天教育的重要性。

11、掌事:掌管政事。

12、邪(yé):通“耶”,语气词,表示反问或疑问的语气。

13、涉猎:粗略地阅读。

14、耳:语气词,表示限制语气,罢了。

15、益:好处。

16、及:到了……的时候。

17、乎:啊。表感叹或反问语气。

18、乃:才。

19、自然:天然。

20、贤:才能。

21、参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。

22、吾尝终日而思矣:而,表修饰

23、博见:看见的范围广,见得广。

24、而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。

25、下列叙述不符合文意的一项是

26、结合荀子的《劝学》,谈谈你对学习的看法.

27、表修饰关系。《劝学》:“吾尝终日~思矣。”

28、绳 古义:墨线。例:木受绳则直

29、君子博学而日参省乎己(日:名作状,每天)

30、上食埃土,下饮黄泉(上、下:名作状,向上、向下)

31、绝

32、强

33、假:借助,利用。

34、舆:车。

35、绝:横渡。

36、生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”天赋,资质。

37、渊:深水。

38、跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。

39、无以:没有用来……的(办法)

40、用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。


《醉翁亭记》原文及翻译赏析 30句菁华(扩展2)

——小石潭记原文 40句菁华

1、小丘:在小石潭东面。西,向西(名词作状语)。

2、如鸣佩环:好像人身上佩带的玉环,玉佩相碰击的响声,佩与环都是玉质装饰物。鸣,使动用法,使…鸣。心乐之,乐,形容词的意动用法,以…为乐。

3、嵁(kān):不*的岩石。

4、蒙络摇缀,参(cēn)差(cī)披拂:意思是(树枝藤蔓)遮掩缠绕、摇动连结,参差不齐,随风飘荡。蒙,遮掩。络,缠绕。摇,摇动。缀,连结

5、佁(yǐ)然:愣住的样子。

6、俶(chù)尔远逝:忽然向远处游去。俶尔,忽然。

7、翕(xī)忽:轻快疾速的样子。

8、居,停留。

9、宗玄:作者的堂弟。

10、隶而从者:跟着同去的人。

11、二小生:两个年轻人。

12、从:自,由 。

13、行:走。

14、见:看见。

15、卷石底以出:石底有部分翻卷过来,露出水面。卷:弯曲。以:相当于连词“而”,表承接。

16、为坻(chí)为屿(yǔ),为嵁(kān),为岩:成为坻、屿、嵁、岩等各种不同的形状。 16.坻:水中高地。

17、嵁:不*的岩石。

18、青树翠蔓,蒙络摇缀,参差(cēn cī)披拂:青葱的树木,翠绿的藤蔓,覆盖缠绕摇动下垂,参差不齐,随风飘动。

19、可百许头:大约有一百来条。可:大约 许:用在数词后表示约数,相当于同样用法的"来“

20、往来翕(xī)忽:来来往往轻快敏捷。翕忽:轻快敏捷的样子。翕:迅疾。

21、斗折蛇行,明灭可见:(溪水)像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现,忽明忽暗。斗:像北斗星一样曲折。蛇行:像蛇一样蜿蜒前行。

22、隶而从者:跟着同去的。 隶:附属,随从。而:表修饰。 从:跟随,动词。

23、小生:古义:年轻人。(崔氏二小生)今义:戏曲艺术中的一种角色。

24、去:古义:离开。(乃记之而去)今义:前往,到某处。

25、闻:古义:听到、听闻。(闻水声)今义:用鼻子嗅气味。

26、布:古义:映,显现。(影布石上)今义:可做衣服或其他物件的棉麻品。

27、许:古义:用在数词后表示约数,数目不确定,等同于现今口语中常说的:“左右”“上下”。(潭中鱼可百许头)今义:允许、准许。

28、佁(yǐ)然:古义:呆呆的样子。(佁然不动)今义:静止的样子。

29、以为:古义:把……当作(全石以为底)今义:认为等。

30、以:(1)介词,因为。(以其境过清)(2)连词,而。(卷quan石底以出)(3)介词,用把。(全(quán石以为底)

31、游:(1)游动。(皆若空游无所依)(2)游览。(同游者)

32、为:(1)动词,作为。(全(quán)石以为底)(2)动词,成为。(为岩)

33、斗折蛇行。斗:名词作状语,像北斗七星一样。蛇:名词作状语,像蛇一样。

34、如鸣珮环。鸣:使动用法,使…发出声音。

35、近岸。近:形容词用作动词,靠近。

36、乃记之而去。(省略主语“我”)于是记下这番景致便离开了。

37、斗折蛇行。(省略主语“小溪”)溪水像北斗星那样曲折,像蛇前行那样弯曲。

38、移步换景

39、寓情于景情景交融

40、用原文的语句回答。


《醉翁亭记》原文及翻译赏析 30句菁华(扩展3)

——醉翁亭记原文、翻译及赏析 40句菁华

1、蔚然而深秀者:表并列

2、而年又最高:表递进

3、野芳发而幽香,佳木秀而繁阴:表承接

4、水落而石出者:表承接

5、往来而不绝者:表修饰

6、临溪而渔:【有争议】Ⅰ、当“临”为动词时,表顺接Ⅱ、当“临”为介词时,表修饰

7、太守归而宾客从也:表承接

8、而不知人之乐:表转折

9、山水之乐:助词,的

10、宴酣之乐:助词,的

11、而不知太守之乐其乐也(前)乐:以……为乐,意动用法;(后)乐:乐趣,名词。

12、杂然而前陈者前:在前面,名词作状语。

13、省略句:

14、环:环绕。

15、蔚然:草木繁盛的样子。

16、潺潺(chán):流水声。

17、酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。

18、临:靠近。

19、于:在。

20、辄(zhé):就,总是。

21、年又最高:年纪又是最大的。

22、曰:叫做。

23、寓:寄托。

24、晦明:指天气阴晴昏暗。

25、风霜高洁,水落而石出者:秋风高爽,霜色洁白,溪水滴落,山石显露。水落石出,原指一种自然景象,大多比喻事情终于真相大白。

26、至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。

27、渔:捕鱼。

28、山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。

29、野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。

30、陈:摆开,陈列。

31、丝:弦乐器的代称。

32、竹:管乐器的代称。非丝非竹:不是音乐。

33、筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。

34、颓然乎其间:醉醺醺地坐在宾客中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里是醉醺醺的样子。

35、已而:随后,不久。

36、乐:①其乐;②:乐他所乐的事情。乐①:以…为乐。乐②:乐事。

37、翼然:像鸟张开翅膀一样。

38、风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。

39、苍颜:脸色苍老。

40、归:回家。


《醉翁亭记》原文及翻译赏析 30句菁华(扩展4)

——亭的造句 30句菁华

1、那盛开的荷花挺着碧绿的茎杆,像一位亭亭玉立的少女眺望着远方。

2、几年不见,朋友的几个女儿都已长大*,个个亭亭玉立,明艳动人。

3、可它孤独一枝,与柏为伍,饱受饥渴风寒,竟能亭亭玉立,生机盎然。

4、一阵阵凉风吹过,樱花纷纷从樱花树上飘落下来。那粉色的樱花就象亭亭玉立的少女。

5、她身材苗条,四肢柔韧,整个人充满了蓬勃的朝气,宛如春天早晨的一株亭亭玉立的小树。

6、我走在公园里,看见一簇簇五颜六色的花朵,正拥抱着一棵亭亭玉立的柳树,真是美丽极了!

7、每当走到阳台时看见月季犹如一个亭亭玉立的少女正坐在石凳上,眺望着远处好像正等待着谁。

8、和煦的春风轻轻的摇着在岸边挺拔的杨树亭亭玉立的柳树。在阳光的照耀下,树叶显得光彩夺目。

9、那姑娘披一头漂亮的卷发,一双眸子似两池秋水,苗条身材,亭亭玉立,活像一支刚刚出水的箭秆荷花。

10、她身穿梅花百褶长裙,更衬托出她那婀娜多姿的腰肢,脚下半高跟白凉鞋,越发显得亭亭玉立,一花独秀。

11、青青翠竹,亭亭玉立,它有着修长的身躯,好似苗条的妙龄少女;又有着挺拔的姿态,好似威武的坚强战士。

12、亭亭玉立的荷花在夏日的骄阳里竞相盛开,争奇斗艳,迷人的水韵,醉人的荷香,形成了夏日里一道靓丽独特的风景。

13、春天,隐藏在那柳树枝上。那些嫩绿嫩绿的叶芽,像一位少女,亭亭玉立,那么清新、雅致。而那柳条像少女的裙带,随风飘舞。

14、透过清澈的湖水,可以看见湖底绿茵茵的水草,像一层地毯;而那亭亭玉立的碧玉盘似的荷叶,又多像绣在绿色地毯上的花卉啊!

15、她粉面上一点朱唇,神色间欲语还羞。娇美处若粉色桃瓣,举止处有幽兰之姿。光阴荏苒,她已出落得亭亭玉立,非他往日随意可调笑的小女孩。

16、放眼望去,修长的亭亭玉立的白杨,婆娑的洋槐,果实累累的枣树,跟南方移植来的柠檬桉、红棉、**相思长在一起,构织成无边无迹的绿海。

17、当微风吹拂,柔嫩纤细的枝条在微风中摇曳,让我们看到更多春天女儿的风韵,柳树那身为女子亭亭玉立的气质展露无疑,所以我喜欢春天的柳树。

18、三两人群,常于亭台楼榭处,几句风趣,琉璃瓦下阳光普照,生命仿若一下子重新注入显豁。抑或两小无猜,朝朝暮暮者,小亭子成了最好的媒妁之言。

19、河面仁的荷叶,有的浮在水面上,有的出水老高,有的卷着卷儿。那高高挺立的,犹如亭亭玉立的少女张开的舞裙;那浮在水面上的,又好似一个碧玉盘。

20、她,我的妹妹,粉面上一点朱唇,神色间欲语还羞。娇美处若粉色桃瓣,举止处有幽兰之姿。光阴荏苒,她已出落得亭亭玉立,非他往日随意可调笑的小女孩。

21、车窗外的那一片绿,郁郁冉冉青翠温润,配上那垂下的柳枝,就如那桃花流水般的动人,就如那小桥流水般的温柔。那树儿亭亭玉立,就像花儿般的柔美细腻。

22、我家有只鸟,穿着高贵典雅的燕尾服,一张小巧可爱的嘴巴,加上俊俏轻快的翅膀,看上去黑呦呦的,站着亭亭玉立,不用说,不用猜,这就是活泼机灵的小燕子。

23、桂花树象一位少女,亭亭玉立地站在园子的中间,在秋天里,散发着她独有的魅力。碧绿的叶子非常茂盛,一朵朵黄色小花像一粒粒米粒点缀着绿叶,清新,雅致,美丽。

24、百合花花枝雅致,花朵很大,开放时时常下垂或*伸;颜色多为黄色、白色、粉色、橙红,有的具紫色或黑色斑点,也有些花是多种颜色的;叶片清脆娟秀,茎干亭亭玉立。

25、亭子,是多么普通的事物,可是半山腰的亭子却让我觉得它是那么美,使我迷恋,让我陶醉。为什么这么说呢?因为它不仅是个让人休息的亭子,而且还是给予人动力的亭子。

26、有人喜欢月季,有人喜欢荷花,也有人喜欢牡丹,而我则喜欢不畏严寒的**。它牡丹的雍容华贵,也荷花的亭亭玉立,更月季的婀娜多姿,可是它有着独特的风韵顽强不屈。

27、春姑娘迈着轻盈的脚步走来了。竹笋宝宝被春姑娘唤醒了。春雨一下,它们就破土而出。春风拂去层层笋衣,换上了一身嫩绿的新装,像天真活泼的少女,亭亭玉立在一片春光里。

28、下雨了,小亭子不怕风吹雨打,毅然的挺立在那里,人们会迅速的躲在亭子下面,这时小亭子就是我们温暖的家,雨水拍打着周围的草地和竹林,这壮观的景象尽收眼底,多么惬意。

29、小池里那美丽的荷花,像亭亭玉立的公主;像可爱的小女孩;像一个正在微笑的姑娘。几株茉莉花,散发着阵阵清香;含苞待放的,像稍微一碰,就会绽放;又像穿上了雪白的衣裳。

30、微风吹拂,墨绿的或者褐色的荷叶,轻轻拍着水面,泛起一轮轮波浪。那硕大的叶上亭亭玉立着一支支迟开的花,粉红的花瓣,金黄的莲须,嫩绿的莲房,在阳光映照下。鲜艳夺目。


《醉翁亭记》原文及翻译赏析 30句菁华(扩展5)

——优秀广告词赏析 30句菁华

1、味美爽口,醒脑提神

2、喝新鲜饮料,干新鲜事儿

3、可口可乐,全球性的符号

4、一表人材,一见钟情 【手表】

5、希望地球上的最后一滴水不是我的'眼泪。 【请节约用水】

6、【禁止践踏草坪 】 请不要踩我,我会痛的!

7、【公共厕所】 来也匆匆去也冲冲

8、由此登堂入室 任君步月凌云。

9、好将妙手夸针巧, 漫把春光细剪裁。

10、此是春华秋实事业, 并非东涂西抹文章。

11、装潢店门口:装“璜”

12、洗车店门口:洗车打“腊”

13、水果店门口:“波”萝

14、饭店菜单:鸡“旦”

15、农贸市场标牌:“蕃”茄

16、某机场横幅:年“青”

17、广州白云堡——山外青山楼外楼,白云仙境白云堡

18、南昌绿地——用心建筑生活以爱回报社会

19、XX手机,XX月XX日后很难得再促销了。

20、XX手机,为之“折”服!

21、XX手机价钱不能再低了,随便你去别处打听。

22、国庆购机就找“他”,快乐惊喜带回家。

23、双节购机有礼,XX(手机城名称)十分满意。

24、您手中的世界500强。

25、如果你喜欢简单。我的细节会让你感动!

26、合力智慧创新无限。

27、好吃你就多吃点--好吃点休闲食品

28、你会一次一次的发现,终究我和他们不一样。

29、美得不合群。

30、不过是手机该有的样子。


《醉翁亭记》原文及翻译赏析 30句菁华(扩展6)

——关于忧伤爱情句子赏析大全 30句菁华

1、每个人,都在为不同的理由带着面具说谎。

2、我们,和那些关于我们的回忆,原来都只是笑话。

3、你真心对人好,你会很舒服;如果是讨好,真的会很累。

4、人总是把难过的时刻不断的揣摩揣摩,故意不放过自己。我们已经很难过了啊,没必要让自己更难过了。

5、你有孤独和烈酒,愿你也有清风和自由。

6、你一无所有的时候,不如我带你回家。可是,你不要一无所有,你要有酒有肉有姑娘你要无风无雨年复年。我陪你到这里,只愿以后你*安。

7、那些我们所相信过的诺言,终于还是成了一记耳光,啪的一声扇在了自己脸上。

8、那个身影,那个笑容,明明

9、我的关心不过是你看来卑微的讨好,凭什么无怨无悔为你把青春当掉?

10、东西若丢,不过方圆百里。爱情若丢,则是天涯海角。

11、余生心里都是你,唯独生活中在没有你。

12、我也知道自己很没出息,即使你忽冷忽热,可你只要给我一点点甜头,我就又会屁颠屁颠的奉上全部,我也觉得累觉得难过,心软是最致命的脆弱,我明明都懂却仍拼死效忠。

13、所有的玩笑里都藏着认真,没听懂大概是最委婉不过的拒绝了。

14、世界上最遥远的距离,不是生与死的距离,而是我站在你的面前,你却不知道我爱你。世界上最大的悲哀,不是相爱而不得见,而是多情人竟与那浅情人交付真心,徒然苦恋相思罢了。

15、你不懂得拒绝,你总害怕自己言行会惹别人不高兴,你总尽力达成别人的每一个要求,可是没人感激你,因为在别人眼里你做的都是理所应当的,他们变本加厉,你不明所以,其实你太痛苦都是因为你自己,谁让你太在意别人却忽略了自己。

16、不必苦苦追问他是不是在乎你,如果他真的在乎,他会比你更怕错过。

17、仔细想想,你带给我的都是些什么呢?是因为一点小事就大动干戈的争吵,是前所未有的委屈,是不肯包容一味指责,是不曾给过我的温柔呵护,是一次次的失望和心酸,是折磨,是长大。

18、最怕空气突然的安静,最怕朋友突然的关心,突然而来的总让人惊恐。人最怕便是,你认真时,我儿戏,你儿戏时,我又认真了。

19、我怕刚好忘记你的时候,你又出现了,更怕不能忘记你,你却再也没出现。

20、爱你,在每一个朝阳的升起,天地相接处,那端午节的誓言,在朝阳的见证下的永不放弃。爱你,在落日的余晖里,相拥过的身影镌刻在回忆的相册里。

21、无言的对白,你的眼神像飘落的尘埃,你的誓言一直都不曾更改,它不能像戒指一样摘下来。

22、我离开你不是因为不爱了,而是发现离开你比拥有你更让自己踏实,我很清楚我以后一定会在某个时间点悲痛万分,但就算如此也比这样日日牵挂你却求而不得好受的多,我说过的:我的确害怕孤独害怕一个人,可比起这些,我更害怕失望。

23、怦然心动只是刹那惊艳,柴米油盐才是一辈子的生活方式。从你的全世界路过,才发现你就是我的全世界。如果你只是路过,我就在终点等你。

24、那段时间,你体验了一把人不人鬼不鬼的生活,每天食不知味,脑子里像播电影一样的重复着你和他之前的点点滴滴,眼泪不知不觉就往下掉。打湿了你的枕头,也打湿了你分手以后干巴巴的心。

25、也只有你才能一句话把我伤的泪流满面,我不怪你,我知道你不爱了。

26、哭过太多次,委屈了太多次,等他终于长大了,知道拥抱你的时候,你忽然也没那么想要他了。

27、表白不是发起进攻的冲锋号,而应该是胜利在望的号角。因为那一句可能的对不起,所以我绝对不说我爱你。

28、他不再是我的世界,因为我的世界已塌陷。

29、昔日以前放纵过,颓废过,沦落过……是的,我承认。如今醒了,任性的时候过了,该成熟了,该为自我前途着想了。

30、同样是一颗心,有的能装下高山,有的能装下大海,有的却只能装下一己之悲欢。

相关词条